Je to jasné. Treba nám rozšíriť slovnú zásobu. Slovník slovenského jazyka.
Počas pandémie Covidu sa v tzv. úradnej reči dnes už veľmi často objavuje slovné spojenie označujúce človeka, ktorý je zaočkovaný (proti COVIDu) a potom ďalšiu veľkú skupinu jedincov, ktorí chorobu (COVID) prekonali.
Viacslovné formulácie označujúce takýchto jednotlivcov sú dosť nepraktické, ťarbavé a v bežnej reči nešikovné.
Takže sa objavujú rôzne novotvary a slovíčka. Mne sa najviac pozdávajú slová – očkovanec a prekonanec.
Nemal by to byť nejaký problém označiť ich ako spisovné a – pokiaľ ešte nie je neskoro – urýchlene ich zaradiť do Veľkého slovníka slovenského jazyka.
V podstate ide o podobné formulácie ako sú napríklad zamestnanec, opilec, poslanec, branec, herec, poistenec, obesenec, velvyslanec a mnoho ďalších vrátane mafiánskeho a veľmi vulgárneho slova v…..nec .
Trošku problematické môžu byť dnes už rodovo nevyhnutné ženské podoby tychto slov – očkovankyňa a prekonankyňa.
Ale keď už máme velvyslankyne a poslankyne, tak hádam si zvykneme aj na očkovankyne.